Uma camisola de rugby italiano é um jornal de anúncios em movimento, e esta é a edição de colecionador: Alice e Tamoil ao peito, Veneto Banca, Negro Automobili e Textil pelas riscas, Metalsistem nas costas, a Olimpias nas mangas, a têxtil do próprio grupo, e por baixo do número a assinatura que mais nenhum clube pode usar: United Colors of Benetton, o dono a fazer publicidade a si mesmo. No meio da multidão, os selos que importam: o scudetto com a estrela e o leão de Treviso.
O 10 das costas é o número da abertura, a posição que decidiu 2006/07: título ganho na final, no prolongamento, contra o Viadana, com os pontapés de Goosen a selar o 13º scudetto.
Aqui no Hoopster, o râguebi sobe do parque de Wigston ao trono de Itália sem trocar de padrão: do South Leicester ao Benetton, as hoops são as mesmas.