Jako com gola de polo debruada a preto, o painel branco da Stadtwerke Leipzig meio comido pelas lavagens e, nas costas, uma flocagem que conta a idade da peça: o 10 desvanecido com o monograma FCS lá dentro, o patrocinador repetido por cima e um nome por baixo que o tempo tornou quase ilegível. Uma camisola visivelmente vivida, do tipo que não passou a vida numa gaveta.
E a época 2004/05 apanhou o clube num paradoxo muito de Leipzig: a mudança para o Zentralstadion acabado de construir, um estádio de Mundial para um clube da Oberliga, longe do velho parque de Leutzsch onde o coração tinha ficado. A insolvência que mataria o clube em 2011 já se adivinhava nas contas.
Aqui no Hoopster, faz par com a camisola da SG Leipzig-Leutzsch: o mesmo campo e as mesmas riscas, uma de cada lado da falência.