O râguebi francês tem duas vidas, a das televisões e a das vilas, e esta camisola vem da segunda. A Union Sportive Bellegarde-Coupy joga em Valserhône, comuna do departamento de Ain criada em 2019 da fusão de Bellegarde-sur-Valserine com as localidades vizinhas, a meio caminho entre o Jura e Genebra. A Model Concept vestiu-a com aros largos verdes e brancos à moda antiga, o número 15 nas costas e o peito coberto de patrocinadores locais, o café, a oficina, a empresa do cantão, que é como se financia o râguebi de domingo em França há cem anos. Match worn de campeonato territorial, sem réplicas nem loja online: quem a quer, tem de a tirar de um balneário. Foi o caso.
Aqui no Hoopster o râguebi das vilas francesas tem lugar cativo: aros à antiga, o café e a oficina ao peito e um 15 suado em campeonato territorial. Há cem anos que a França de domingo se financia assim, e ainda bem.