A Umbro vestiu a alternativa irlandesa de branco com filetes verdes finos, o trevo da FAI ao peito e a eircom, a operadora nacional, em laranja e cinzento ao centro. Discreta e elegante, parecia desenhada para noites sem história. Calhou-lhe o contrário.
Foi com ela que a Irlanda de Trapattoni jogou a segunda mão do playoff para o Mundial de 2010, a 18 de novembro de 2009, no Stade de France. Golo de Robbie Keane, 1-0, prolongamento, e aos 103 minutos a bola bateu duas vezes na mão de Henry antes do golo de Gallas. A FAI pediu a repetição e até um lugar de 33.ª seleção no Mundial, e anos depois soube-se que a FIFA pagou cinco milhões em silêncio.
Aqui no Hoopster é a terceira seleção do arquivo, e chega com a injustiça mais famosa do futebol moderno agarrada às costas.